Add initial password setup functionality: implement email sending for new account password setup and update user interface to include password setup button

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>

FoodsharingSiegen.Server/Auth/AuthService.cs

@@ -212,6 +212,34 @@ namespace FoodsharingSiegen.Server.Auth
 
         #region Password Recovery
 
+        public async Task InitiateInitialPasswordSetup(string email, string baseUri)
+        {
+            if (string.IsNullOrWhiteSpace(email)) return;
+
+            var user = await Context.Users!.FirstOrDefaultAsync(x => x.Mail.ToLower() == email.ToLower());
+            if (user == null) return; // Do not leak existence
+
+            var resetToken = Guid.NewGuid().ToString("N");
+            user.ResetToken = resetToken;
+            user.ResetTokenExpiry = DateTime.UtcNow.AddDays(7);
+
+            await Context.SaveChangesAsync();
+
+            var resetLink = $"{baseUri.TrimEnd('/')}/reset-password/{resetToken}";
+            var mailBody = $"""
+                Hallo {user.Name},<br>
+                <br>
+                für dich wurde ein neues Konto bei {_appSettings.Terms.Title} erstellt. <br>
+                <br>
+                Um dein Passwort festzulegen, klicke bitte auf den folgenden Link (dieser ist 7 Tage gültig):<br>
+                <a href='{resetLink}'>{resetLink}</a><br>
+                <br>
+                Viele Grüße<br>Dein Team {_appSettings.Terms.Title}
+                """;
+
+            await _mailService.SendEmailAsync(user.Mail, "Passwort festlegen", mailBody);
+        }
+
         public async Task InitiatePasswordReset(string email, string baseUri)
         {
             if (string.IsNullOrWhiteSpace(email)) return;