feat(usability): explain booking fields and validate decimal input (U06)

This commit is contained in:
2026-11-02 06:32:32 +01:00
parent 33a8abf5cc
commit 76ba79b63e
12 changed files with 205 additions and 42 deletions
+4
View File
@@ -35,3 +35,7 @@ Gemeinsame explizite Jahresauswahl bleibt beim Wechsel Übersicht/Konto/Zurück
## U05 – Alltagssprache
Aktionsleisten benennen Erfassen, Kontenverschieben, PDF-Speichern und Sicherung ausführlich. Flexible Breiten und Zeilenumbruch ersetzen die feste 75-px-Breite. Rückspielen liegt weiterhin auffindbar unter „Weitere Aktionen“ und erklärt Umfang und Rückfallsicherung. „Kontostand“ und „Änderung im Jahr“ ersetzen Fachbegriffe. Umbuchung erklärt ausdrücklich, dass keine Banküberweisung ausgelöst wird. Anrede in den betroffenen Abläufen: du. Prüfung: 21/21 Debug-Tests; native Sichtprüfung folgt im Abschluss. Ein Nutzertest mit der Zielgruppe ist dadurch nicht ersetzt.
## U06 – Verständliche Eingabe
Konto im Dialogtitel, sichtbare Art beim Bearbeiten und erklärter Korrekturweg: abbrechen, falsche Buchung löschen, neu erfassen. Keine Änderung der Buchungsart bestehender Daten. Feldnahe, technisch zugeordnete Hinweise für Beschreibung, Datum und Betrag. Komma/Punkt sowie eingefügte einfache Beträge mit Rand-Leerzeichen werden akzeptiert; Minus, Tausendertrenner, Währungszeichen, Überlauf und mehr als zwei Nachkommastellen abgewiesen, ohne Rundung. Dienste prüfen dieselben fachlichen Mindestregeln. Nach erneutem Rendern bleiben geänderte Eingaben erhalten. Prüfung: 35/35 Debug-Tests, darunter Parsing-Grenzfälle und gerenderte Formularprüfung mit Korrektur ungültiger Eingaben. Längere Buchungsdialoge können innerhalb des Fensters scrollen.