diff --git a/FoodsharingSiegen.Server/Controls/ProspectContainer.razor.cs b/FoodsharingSiegen.Server/Controls/ProspectContainer.razor.cs
index 5d4b399..6ea8b2e 100644
--- a/FoodsharingSiegen.Server/Controls/ProspectContainer.razor.cs
+++ b/FoodsharingSiegen.Server/Controls/ProspectContainer.razor.cs
@@ -40,7 +40,7 @@ namespace FoodsharingSiegen.Server.Controls
         {
             if (Prospect != null && OnDataChanged != null)
             {
-                var headerText = $"{type.Translate(AppSettings)} eintragen";
+                var headerText = $"{type.Translate(AppSettings)} für {Prospect.Name} eintragen";
 
                 await InteractionDialog.ShowAsync(ModalService, new(type, Prospect.Id, headerText, OnDataChanged));
             }
diff --git a/FoodsharingSiegen.Shared/Helper/TermHelper.cs b/FoodsharingSiegen.Shared/Helper/TermHelper.cs
index dab939b..54da768 100644
--- a/FoodsharingSiegen.Shared/Helper/TermHelper.cs
+++ b/FoodsharingSiegen.Shared/Helper/TermHelper.cs
@@ -22,13 +22,13 @@ namespace FoodsharingSiegen.Shared.Helper
             {
                 InteractionType.EinAb => "Einführung",
                 InteractionType.Welcome => "Begrüßung",
-                InteractionType.IdCheck => "Perso prüfen",
-                InteractionType.PrintPass => "FS-Ausweis (Print)",
+                InteractionType.IdCheck => "Perso-Check",
+                InteractionType.PrintPass => "FS-Ausweis",
                 InteractionType.PdfPass => "FS-Ausweis (PDF)",
-                InteractionType.Verify => "Verifizieren",
+                InteractionType.Verify => "Verifizierung",
                 InteractionType.Complete => "Fertig",
                 InteractionType.StepInBriefing => appSettings.Terms.StepInName ?? "StepIn",
-                InteractionType.ReleasedForVerification => "Freigabe zur Verifizierung",
+                InteractionType.ReleasedForVerification => "Freigabe zum Freischalten",
                 _ => type.ToString()
             };
         }